Diario de Burgos: A unque no les deja respirar, les anula como seres humanos y hace desaparecer su imagen, lo que supone una de las vejaciones más importantes a las que se puede someter a una persona, hay mujeres afganas que prefieren salir de sus casas con el burka puesto. La violencia que hay en las calles de las ciudades de aquel país es tal y se ceba tan especialmente con las mujeres, que ese trapo inmundo es una de sus mejores protecciones. more...

rtvcyl.es: Día tras día la situación de Afganistán es noticia. Un país que vive ocupado, con constantes conflictos y en el que se produce el 95 % del opio a nivel mundial. Pero hay más, 8 de cada 10 mujeres afganas sufren violencia machista. En este contexto es dificil tener un halo de esperanza. Una dirigente de la Asociación Revolucionaria de mujeres de Afganistán ha visitado nuestra comunidad. more...

Espazo Aberto Antimilitar: O pasado sábado 11 de decembro Mitra, compañeira de RAWA, achegounos con claridade como é a vida da poboación afgá tras anos de guerra e nestes momentos sufrindo a ocupación das tropas da OTAN. more...

diariodejerez.es: La falsa huelga insolidaria de controladores aéreos no sólo restringió ayer el derecho a la libre circulación de cientos de miles de ciudadanos, sino que provocó que, por primera vez en la España democrática, se decretase el estado de alerta, que también suspende temporalmente otros derechos. more...

El Dia.ES: La activista afgana Metra Shamal (nombre ficticio) está recorriendo España para denunciar la situación de la mujer en su país, porque, en su opinión, “ahora está peor que hace diez años (momento en el que entraron en el país las tropas extranjeras)”. more...

lavozdigital.es: Afganistán suena a lejos, a otra realidad separada a miles de kilómetros que solo afecta si hay tropas española de por medio. Lo que sucede allí es historia de otro costal, algo que se pierde entre las secciones de internacional de los informativos. more...

CANARIAS AHORA: La activista afgana Mitra Shomal, de la Asociación Revolucionaria de Mujeres de Afganistán (RAWA), ha reconocido que el burka “es la única forma” de que la mujer “pueda estar segura” en su país. En una entrevista concedida a El Correíllo, de CANARIAS AHORA RADIO, Shomal ha explicado que, con esta prenda, las mujeres “evitan ser atacadas con ácidos” por los fundamentalistas. more...

Canarias Ahora: Para Shomal, el burka es “la única forma” de que la mujer “pueda estar segura” en su país. La activista afgana Mitra Shomal, de la Asociación Revolucionaria de Mujeres de Afganistán (RAWA), ha reconocido que el burka “es la única forma” de que la mujer “pueda estar segura” en su país. more...

Esquerda.net: A Conferência Internacional Nato para quê? Encerrou este domingo à tarde os seus trabalhos com as intervenções de Miguel Portas, Francisco Louçã e Mariam Rawi, activista da Rawa, associação revolucionária de mulheres afegãs, que se dedica à luta pelos direitos das mulheres no Afeganistão e pelo fim da ocupação das forças estrangeiras. more...

Esquerda.net: Mariam Rawi é representante da Associação Revolucionária das Mulheres do Afeganistão e estará este fim de semana em Lisboa na Conferência “Nato para quê?”. Actualmente, vive e dá aulas no Paquistão, onde as militantes da RAWA no exílio são um alvo dos fundamentalistas. more...

Esquerda.net: Durante uma semana no início deste ano, Mariam Rawi, militante afegã dos direitos das mulheres, visitou a Bélgica. Entrevista de Danny Claes. Encontrámos Mariam Rawi, da Associação revolucionária de mulheres do Afeganistão (RAWA), após uma conferência em Gand. more...

Diario de Navarra: MARIAM Rawi no quiere que su rostro aparezca en las fotos. Por seguridad, y porque es la forma, afirma, de poder seguir trabajando por las mujeres de su país, Afganistán. Al fin y al cabo, la fundadora de su organización, RAWA (Asamblea Revolucionaria de Mujeres de Afganistán, por sus siglas en inglés) ya murió asesinada. more...

AlterNet: After the July Time magazine cover of the noseless Afghan woman was exposed as a fake (it turns out that the woman’s nose wasn’t removed by the Taliban, as Time reported, but by her husband three years earlier – see http://www.huffingtonpost.com/abdulhadi-hairan/times-aisha-story-is-fake_b_692123.html), I decided it was impossible to get an accurate view of the war in Afghanistan from any US source. Which led me to consult the website of the Revolutionary Association of the Women of Afghanistan (www.rawa.org) for the first time in several years. more...

Invitando dei criminali come i Talebani, gli esponenti del partito di Gulbuddin Hekmatyar e altri leader della Jehad a prendere parte alla “Consultative Peace Jirga”, Hamid Karzai ha commesso un altro tradimento nei confronti del popolo afghano. Come qualsiasi fantoccio, capo di stato contro la sua stessa gente, Karzai è sceso prima a compressi con gli assassini del 27 Aprile 1978e del 28 Aprile 1992 ... more...

By inviting criminals like the Taliban, the leaders of Gulbuddin Hekmatyar’s party and other “Jehadi leaders” to be part of a “Consultative Peace Jirga,” Mr. Karzai is committing yet another treason against the Afghan people. Like any puppet, anti-people ruler, he initially compromised with all the murderers associated with April 27th 1978 and April 28 1992 and installed them in key posts of his government. more...

اینک آقای کرزی با دعوت جانیان طالبی و گلبدینی و «قیادیان جهادی»، می خواهد نابخشودنی ترین خیانتش را زیر نام «جرگه مشورتی صلح» عملی سازد. او مثل هر زمامدار پوشالی ضد مردمی، اول با هرچه میهنفروش آدمکش هشت ثوری و هفت ثوری بود سازش کرده آنان را در نقاط مختلف قدرت نشاند و تا حدی پیش رفت که بویناکترین جنایت پیشگان نظیر فهیم و خلیلی را مجددا منحیث معاونانش برگزید. و حالا یکبار دیگر، می کوشد جنایتکاران طالبی و گلبدینی را «افغان بچیه» گفته و آنان را در قدرت سهیم سازد و..... more...

هنوز خون دهها افغان نگونبخت در ایران نخشکیده بود که خبر اعدام پنج فرزند اصیل خلق ایران توسط جمهوری اسلامی جنایتکار به گوش رسید. به تاریخ ۱۹ ثور فرزاد کمانگر، ‌معلم سلحشور کرد، این صمد بهرنگی روزگارما همراه با چهار هم زنجیرش شیرین علم هولی، علی حیدریان، فرهاد وکیلی و مهدی اسلامیان در کشتارگاه اوین به جرم آزادیخواهی اما با اتهامات سخیف و ساختگی اعدام شدند. از این مبارزان خواسته شده بود که برای نجات از مرگ به درگاه خامنه‌ای توبه نامه‌ای بنویسند. اما این فرزندان راستین و پرافتخار ایران، بی هیچ تردیدی مرگ را بر خواری تسلیم در برابر سرجلاد ترجیح دادند. more...

During Taliban rule, RAWA ran secret girls’ schools and filmed the state killings of women using cameras hidden under their burqas, creating footage that helped to fuel international outrage against the regime. Members are careful to regularly move their meetings to different houses, and no one keeps any incriminating materials in their home. more...

تا زمانی که یک کشور در اشغال می باشد، اعضای دولت پوشالی نوکران بلا اراده ی مسخره ای می باشند که بدون موافقت اربابانشان نفس هم کشیده نمیتوانند. از همین رو از پذیرایی از تروریست های گلبدینی در کابل، دیدارهای پیدا و پنهان با طالبان و عزل رییس و سایر سرکردگان جاسوس پیشه ی به اصطلاح کمسیون مستقل انتخابات و نصب چند جنایتکار و خودفروخته ی دیگر مثل فضل احمد معنوی از آدمکشان جمعیتی و ضیا رفعت واواکی نمیتوانست خلاف میل امریکا انجام گیرد. more...

Según nuestra información, la Asociación Revolucionaria de las Mujeres de Afganistán se fundó en 1.977, ¿podría hacernos un muy breve resumen histórico del trabajo de la asociación que usted representa en estos 33 años de existencia? 1977 fue el año en que movimientos democráticos comenzaron a trabajar en Afganistán. Muchas de las personas que componían estos nuevos grupos políticos eran muy jóvenes y estaban aun en la universidad e incluso cursando estudios de secundaria. more...

Mariam Rawi té tanta de por que, realment, ni tan sols es diu Mariam Rawi. Acaba de visitar Palma, aquest dijous, en el marc d'una gira europea que aprofita per excercir d'altaveu de la seva causa: la de les feministes afganeses. Convidada per la Plataforma per la igualtat, Rawi visità Mallorca per trencar algunes idees preconcebudes sobre l'Afganistan, com per exemple que el canvi de règim polític, l'any 2001, no conduí a una millora dels drets de les dones. "Quan començà l'ocupació dels EUA sobre el territori afganès, n'hi havia que pensaven que tindria conseqüències positives. I no ha estat així", adverteix. more...

La retirada de las tropas ocupantes es el primer punto para alcanzar una salida al conflicto afgano, en opinión de la activista Mariam Rawi. Hablamos con ella en una de las escalas de su viaje por el Estado español.... EE UU mantiene la misma política que en las últimas décadas. En todo caso, los cambios han sido negativos: ha enviado más tropas, ha accedido a que el Gobierno de Afganistán comparta el poder con los talibanes y el número de víctimas civiles ha aumentado. more...

Tras ese nombre ficticio y sin mostrar su cara ante los medios gráficos, Rawi contó a través de la traductora, la "penosa y discriminatoria" situación de la mujer en Afganistán y habló también de las consecuencias de lo que denominó "ocupación americana y de algunos países europeos" en el país. more...

Fundació Pere Ardiaca: La Memuda arriba molt cansada i ens demana que no fem fotos al seu rostre ja que la seva seguretat està en risc. És una introducció sobtada a les condicions sota les que treballa ella i altres activistes de RAWA a l’Afganistan. more...

Mariam Rawi no se llama Mariam Rawi. Nació en Kabul (Afganistán) en 1976 y su propia biografía resume la atormentada historia de un país que ha vivido un infierno tras otro. Su padre fue asesinado al comienzo de la ocupación soviética y su madre, viéndose sola, decidió emigrar con sus cinco hijas al campo de refugiados de Quetta, en la vecina Pakistán. more...

La mare de la Mariam Rawi va fugir a finals dels anys setanta de l’Afganistan amb les seves quatre filles. El marit havia mort en la guerra que patia el país, i elles van decidir fugir al veí Pakistan. Van trobar acollida en un dels camps de refugiats instal·lats a l’altra banda de la frontera, juntament amb desenes de milers d’afganesos més. I també hi van trobar la possibilitat d’un futur diferent al que els era reservat a quatre filles d’una mare vídua, gràcies a una escola que hi havia al camp. more...

"El 11 de septiembre fue una buena oportunidad para los países occidentales de invadir Afganistán en el nombre de la libertad y la lucha contra el terrorismo. Pero en la práctica lo que sucedió fue que la situación de las mujeres va a peor". La afgana Mariam Rawi impartió ayer una conferencia en Huesca sobre la situación y los derechos de la mujer en su país, invitada por el Colectivo de Mujeres Feministas. more...

La charla de Mariam Rawi sobre la situación actual de Afganistán fue un rotundo éxito: más de 60 personas abarrotaron el salón de actos, por lo que varios asistentes se vieron obligados a permanecer de pie. Con sencillez, Mariam fue exponiendo como el pueblo afgano se veía atenazado entre los talibán, la ocupación militar extranjera y un gobierno corrupto compuesto por fundamentalistas y señores de la guerra... more...

Mariam Rawi lleva tres semanas en España, impartiendo charlas en Las Palmas, Sevilla, Granada, Zaragoza… Pertenece a la Asociación Revolucionaria de Mujeres de Afganistán (RAWA, por sus siglas en inglés), una organización fundada hace más de 30 años para luchar por los derechos sociales en su país, en especial los de las mujeres, y que tiene su sede en Pakistán. more...

Mariam Rawi no es su nombre verdadero. Su identidad tiene que permanecer oculta. También su rostro. Todo por motivos de seguridad. Y es que esta afgana lucha por una causa que aún enfrenta una férrea oposición entre los líderes fundamentalistas de su país: la defensa de los derechos de las mujeres. Una realidad, según denuncia, que no ha cambiado en los últimos treinta años. more...

On Saturday, March 20, people in Fredericton Peace Coalition gathered together to support the rights, education, health and empowerment of women in Afghanistan. Fredericton’s 4th Annual Benefit Variety Show for the Revolutionary Association of Women in Afghanistan (RAWA) occurred at 7:00pm at the Student Union Building Ballroom at UNB Fredericton. more...

本日、3月8日にアフガン女性はバシラスとサイマスでの集団暴行の犠牲者たちに、最も下劣なグループによって打擲された人々、青空市場で競りにかけられた人々、焼身自殺で惨めな生活に終止符を打った彼らの若い娘たちに哀悼の意を捧げる。しかしながら、これらの罪を犯した張本人達はなんのとがめも受けず、完全な法的免除を享受し、官職に留まり、人々と国から搾取し続けてその力を強化しているのである。 more...

Terra News: Samia Walid, membro del Revolutionary association women Afghanistan e voce democratica di quella straziata nazione, è tornata in Italia per un tour di conferenze organizzato dal Cisda. Ha constatato le crescenti difficoltà burocratiche per varcare le frontiere, ottenere il visto dalla nostra ambasciata, entrare nella cittadella fortificata dove sorgono tutti gli uffici di Kabul, un deserto abitato da funzionari e militari dove il cittadino afghano, al quale presterebbero servizio, è considerato un alieno. more...

En àlgebra, la identitat es igualtat que roman verdadera sense importar els valors que s’assignen a les variables que apareixen en ella. RAWA es prova d’aquesta fórmula algebraica. Dones+intolerància taliban + opressió serà sempre igual a llibertat. Aquesta es la fórmula de RAWA, la Associació Revolucionaria de les dones d’Afganistan que se juga el coll (literalment) per no sucumbir a les pressions de les forces talibans en un dels països més pobres i inestables del món. more...

Su historia no pasa desapercibida para nadie. Marian es el nombre falso de esta activista afgana que desde 1997 trabaja para RAWA, la asociación revolucionaria de mujeres de Afganistán, con el único objetivo de luchar por los derechos humanos y la justicia social. more...

Madrid - No puede mostrar su rostro. Tampoco puede dar a conocer su verdadero nombre y se hace llamar Mariam Rawi. Todo por motivos de seguridad. Es lo que conlleva trabajar en la Asociación Revolucionaria de Mujeres de Afganistán (Rawa), una organización independiente y feminista que lucha por la paz, la libertad, los Derechos Humanos, los derechos de las mujeres y la justicia social en ese país. Ayer habló en Sevilla y hoy lo hará en la sala de conferencias de la Facultad de Derecho de la Universidad de Granada. more...

La realidad que vive el pueblo afgano, invadido desde 2001 por tropas estadounidenses y de la OTAN, viene siendo explicada estos días, en distintas ciudades del Estado Español, por Mariam Rawi, activista de la Asociación Revolucionaria de Mujeres de Afganistán. En una de las escalas de su gira, Rawi afirmó en Las Palmas que la ocupación es, aunque no el único, sí el peor de los males que afectan a la población del país centroasiático... more...

A l'Afganistan Mariam Rawi es mou amb una certa llibertat dins l'abominable burca, el símbol de l'opressió femenina, que li permet protegir la seva identitat i continuar la lluita per l'establiment d'un govern laic i democràtic. És una contradicció? Segurament, però en tot cas ella la vol traslladar a l'opinió pública mundial que potser ha cregut amb massa facilitat que la situació de les dones ha millorat amb la fi del règim talibà. more...

Mariam Rawi no se llama Mariam Rawi pero me hablan en inglés sus ojos del exilio: su juventud madura crecida en el destierro forma parte de la Asociación Revolucionaria de las Mujeres de Afganistán (RAWA), una organización feminista creada en 1977 cuando Osama Bin Laden era el interventor de la guerrilla afgana contra la URSS, a sueldo de Estados Unidos. more...

La activista afgana defensora de los derechos humanos y feminista, Mariam Rawi está de gira por Europa, invitada por diversos colectivos, entre ellos, los antimilitaristas del Movimiento de Objeción de Conciencia (MOC) y la asociación Mueres de Negro de Las Palmas de Gran Canaria. Mariam Rawi es un nombre ficticio. Por cuestiones de seguridad, las activistas de la Asociación Revolucionaria de las Mujeres de Afganistán (RAWA) tienen que ocultar su identidad. more...