RAWA News, February 21, 2009

Uncomfortable Others: Afghan Civilians Wounded by America

In our contemporary world where the visual message trumps the written word, photos of those killed or wounded by U.S/NATO actions rarely are published

Marc W. Herold

If Afghan victims of American or NATO forces get mentioned at all in the mainstream press, it is the dead. Those permanently maimed in “precision” air strikes or midnight assaults by U.S. Special Forces hardly ever are worthy of notice. Yet, such attacks result in injured as well as wounded; indeed, the ratio of wounded to civilians killed in the predominant air attacks in Afghanistan during the initial U.S. bombing campaign was about 1.8 to 1. (1) ( #note ) This ratio has likely decreased as the fighting became more lethally focused, but a decreasing ratio raises the specter of war crimes having been committed against civilians. (2) ( #note )

In our contemporary world where the visual message trumps the written word, photos of those killed or wounded by U.S/NATO actions rarely are published (those killed or wounded by the Taliban frequently appear in the western mainstream press). They generate too much discomfort.

In a rare example of independent photojournalism, Lynsey Addario published photos of some wounded victims of U.S/NATO actions in Afghanistan. (3) ( #note ) The first photo below shows Gul Juma, 9, who lost her arm in a NATO attack in Sangin village in December 2008. The second photo shows legless Rabia, 70, living in a Kabul refugee camp whose husband and son were killed by NATO forces. The third photo shows Syed Mohammad, 67, in his home in the Hotkheil neighborhood of eastern Kabul. U.S. Special Forces and their Afghan satraps burst into his home and executed four members of his family.

Gul Juma, 9, who lost her arm in a NATO attack in Sangin village in December 2008

Legless Rabia, 70, living in a Kabul refugee camp whose husband and son were killed by NATO forces

Syed Mohammad, in the Hotkheil neighborhood of Kabul, US forces killed four members of his family

Killed by US troops in Hodkheil of Kabul on Sep.1, 2008

Killed by US troops in Hodkheil of Kabul on Sep.1, 2008

Killed by US troops in Hodkheil of Kabul on Sep.1, 2008

On the other hand, non-American media in war-torn regions and European media are more likely to publish photos of those wounded or killed by U.S/NATO forces. For example, the attack upon Syed Mohammad’s home which killed his four family members at midnight of August 31/September 1st 2008 was reported upon by Pahjwok Afghan News and a photo of the victims was published. Reuters, Agence France Presse and Quqnoos.com published photos of the victims. The incident was described in the Afghan Victim Memorial Project with accompanying photos. (4) ( #note ) U.S forces raided the mud-walled home, blasted open the gate with explosives and stormed into the home. The occupation troops fired weapons killing a father, Noorullah, his two young sons, and wounding his wife. A neighbor, Abdul Wakil, told the Deutsche Presses Agentur, “The two dead children were 2 years old and 9 months old. Did the soldiers think they were terrorists? Or they knew that one day they will become Taliban? Then they should kill us all.” Mrs. Noorullah died in a hospital at 11:30 AM from her wounds. Tolo TV, a private Afghan channel, showed footage of the dead bodies surrounded by angry protesters. Predictably, “the U.S-led coalition denied any involvement in the attack.” The attack was probably carried out by a team of US Special Forces, operating outside of the usual command structures.

Reportage on the victims of the U.S. bombing of a wedding in Shah Wali Kot in early November 2008 was posted by an independent war reporter on the road, Alex Strick van Linschoten. He interviewed and photographed victims of the deadly U.S attack at the Mirwais Hospital in Kandahar and produced a remarkable set of photographs of the injured victims. (5) ( #note )

Wounded in Shah Wali Kot in early Nov 2008

Alex Linschoten narrates,

The bombing, they said, lasted from 4-9pm. Noor Ahmad, Hazrat Sadiq and Mohammad Rafiq all lay on beds in the hospital next to Abdul Zahir. Between 3 and 5 years old, they are the cousins of Abdul Zahir and were injured in the bombing. Of Abdul Zahir’s relatives, 8 people, he said, were killed and 14 injured. The dead in his family included 1 cousin, 2 brothers (called Qahir and Twahir), his grandmother and his uncle’s mother. The bombing, witnesses said, wasn’t the end of their ordeal. At approximately 10pm, ‘the Americans’ came to their village and bound all their hands with plastic restraints and held them there for questioning. ‘Panjshiri’ interpreters working with the Americans kicked them, they said, and translated what the Americans were saying. “If you fire one bullet from your village,” they said, “we will destroy your village.” Now I don’t necessarily believe this. In these kinds of events it’s an unfortunate fact that the reality starts to get shaped and distorted almost as soon as they happen. Rahmatullah, another man present in Wech Baghtu (the village that was bombed), claimed that the translators had robbed them after tying them up. “They took 200 Afghani [about $4] and my mobile phone and all the papers from my pockets,” he said. Rahmatullah’s son Hekmatullah died in the bombing, he said, and his wife was injured.

Due to the sensitive nature of interactions with women in Kandahar, I was unable to visit any of the female victims of the attack. It is especially frustrating in the case of this bombing, since all witnesses said that 95% of the victims were women. Weddings are segregated in the villages in Kandahar, with women in one area, and men in another. It seems that the bombs struck the women’s section of the wedding.

Tow out of many wounded by US troops in Shah Wali Kot in early Nov 2008

Two villages seem to have been affected by the bombing – Wech Baghtu and Tor Gharak. ‘Americans’ came to take pictures after the bombing apparently, said one witness. I glimpsed the bride through a crack in the door of a room. She, her brother told us, was also seriously injured. Hospital intake statistics showed that 16 males had been admitted to the hospital with injuries from the bombing. I’m not sure how many females, because I didn’t make it to that part of the hospital.

Analysis of mainstream U.S. news-magazine photo coverage during the early years of the Afghan conflict clearly revealed that the printed photographs offered prompts for the prevailing government version of events, e.g., our troops don’t kill and maim. (6) ( #note ) One recalls the utter opprobrium heaped upon Al Jazeera in late 2001 for publishing photos of the Afghan victims of U.S. bombs. On November 12, 2001, the Kabul office of Al Jazeera was bombed by U.S war planes. Pay back.

Guljuma, 10, a civiian causualty who lost her arm during a US attack

Guljuma, 10, a civilian casualty who lost her arm during a US attack in her village of Helmand sits in mud hut inside a crowded refugee camp of people displaced by the violence February 10, 2009 in Kabul, Afghanistan. (Photo: Getty Images)

Farzana, 8 months, lot her hand in US attack

Farzana, 8 months, is held by her grandmother in a crowded refugee camp on February 10, 2009 in Kabul, Afghanistan. Having lost part of her arm during a recent US attack in Helmand, Farzana and her family now live at the refugee camp, displaced by the violence in Afghanistan. (Photo: Getty Images)


1- a rare and interesting study of civilian mortality in modern armed conflicts is Robin M. Coupland and David R. Meddings, “Mortality Associated with Use of Weapons in Armed Conflicts, Wartime Atrocities, and Civilian Mass Shootings: Literature Review,” British Medical Journal 319 (August 14, 1999): 407-410 at http://www.bmj.com/cgi/content/abstract/319/7207/407. The number of war wounded usually bears a ratio of 1 killed to every two to four wounded dating back to World War I.

2- See “Comment: A High Ratio of Killed to Wounded Suggests a War Crime,” British Medical Journal 319 (August 14, 1999): 411

3- Dexter Filkins, “Afghan Civilian Deaths Rose 40 Percent in 2008,” New York Times (February 19, 2009) at http://www.nytimes.com/2009/02/19/world/asia/19afghan.html?ref=world

4- see http://pubpages.unh.edu/~mwherold/Noorullahstwosmallsonsaged2yearsand9months_Sept12008.htm

5- Available for viewing at http://www.fromthefrontline.co.uk/blogs/index.php?blog=16&title=more_from_the_shah_wali_kot_wedding_bomb&more=1&c=1&tb=1&pb=1 . Linschoten published an article, “Air Strikes Kill Dozens of Wedding Guests,” The Globe and Mail (November 4, 2008) at http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20081104.wafghan1105/BNStory/International/home

6- See 2001, Michael Griffin, “Picturing America’s ‘War on Terrorism’ in Afghanistan and Iraq,” Journalism 5, 4 (2004): 381-402

Characters Count: 11052

URL for news «Uncomfortable Others: Afghan Civilians Wounded by America»